418. NAIL inspiration #6

Easy one

I found this perfect mani and I needed to put onehere again with dots. / Megláttam ezt a manikűrt, és úgy megttetszett, hogy ismét pöttyöset raktam ide. 

417. Dance Legend - 852 New Promise

I didn't have any Dance Legend nail polishes on my blog yet so this is a big day. I have few reasons why I haven't showed them before. On one hand, I have only two polishes in my collection, on the other I had the big break when I got them. I got this beautiful one from my bff from Christmas (what else? :D). I didn't wear it so much and I don't know why. It looks so good on the nails.

Még Dance Legend lakk nem szerepelt a blogon, szóval ez egy nagy nap. Ennek több oka is van. Egyrészt, összesen kettő van a kollekciómban, másrészt épp szüneten voltam, amikor hozzám kerültek. Ezt a kis csodát barátnőmtől kaptam karácsonyra (mi mást, könnyű dolga van :D). Nem sokszor volt rajtam, pedig most meglátjátok hogy mutat felkenve. 

416. Diamonds in the Night - Nail Art

Here are three nail polishes which look really nice together. I knew I want to use them in one nail art, but I didn't have any idea again. Then I just started to apply the layers and the idea was coming through the fog. My boyfriend said my nails look like it is snowing in the night. For me it's like the shiny ice which is sparkling as diamond. 

Adott három körömlakk, amelyek tökéletesen passzolnak egymáshoz. Tudtam, hogy ezeket szeretném használni, de arról nem volt fogalmam, hogy hogyan. Aztán elkezdtem lakkozni, és így meg is jött az ihlet. A barátom úgy jellemezte, mintha éjjeli havazást látna, nekem inkább a csillogó kristályos jég jutott eszembe, amely úgy szikrázik, mint a gyémánt. 

415. NAIL inspiration! #5

Easy one

This manicure is more than cool. You really don't need any talent or time to do it. Just a base colour and another one to apply with a sponge. Doesn't matter how. / Hihetetlen jól néz ki ez a manikűr, és tényleg semmi tehetséget/időt nem igényel. Egy alapszín, és szivaccsal (vagy akármivel) egy másik szín felvitele. 

414. H&M - Space Race and Verdigris

When I saw the first pictures of the new holographic H&M nail polish, I knew immediately that I want to see it. Of course the own it. It stayed in my mind for days and then I forgot it. In the Netherlands I checked their stores and it came back again. I went to the beauty part and I found the holographic polish with another one. I didn't think too much just put them in my basket. I took thousands pictures, brace yourself.

Amint megláttam az első képeket a holografikus H&M körömlakkról, egyből tudtam, hogy látni akarom. Meg persze megszerezni magamnak. Teljesen beitta magát a gondolataimba egy-két napig. Aztán elrejtőzött. Hollandiában azonban amikor az egyik üzletükben voltam, egyből eszembe jutott, és már mentem is a beauty részlegre. És ott volt. A másik társával együtt. Nem sokáig gondolkoztam, repültek is a kis kosárkába. Azóta pedig az egyik a szívembe is bekuckózott. Rengeteg kép következik, de nem tudtam jobban leszűkíteni. 

413. Light Space - Nail art

As Eddard Stark said: Winter is coming. I really can feel it, however here in Rome we have 20 degrees... So with this feeling I will bring a lot of icy, cold nail arts. One day I was without any idea but I wanted to create something. I knew already which nail polishes and sponge I wanted to use, so the others just came. 

Hogy Eddard Stark-ot idézzem (magyarul), "Közeleg a tél". Ebből kifolyólag szépen lassan jönnek majd a hideg, jeges manikűrök. Valamelyik nap ihletmentesen, de alkotói vággyal üldögéltem, amikor ez ugrott a fejembe. Illetve azt tudtam melyik lakkokat szeretném használni, és hogy azokat szivaccsal felvinni. A többi jött magától.