8 ml
2 thicker or 3 thiner coat
cream finish
Last
time, when I was in the Netherlands I saw the new sortiments of
several brands. I thought I'm going to check around, maybe I can find
something nice. Unfortunately, I didn't have the woooow feeling at
all. But I could feel the autumn so it influenced me a little bit
when I saw a burgundy nail polish (usually, it is not a common thing
to say no to this colour). Kruidvat (the drogerie) had an 1+1 sale so
I put the purple one next to it. Now you can check it out how the
Essence nail polishes worked on me.
Amikor legutoljára Hollandiában jártam, akkor voltak a szortimentfrissítések különböző márkáknál. Gondoltam én is körülnézek, és meglesem mit tudnak az új dolgok. Sajnos kisebb csalódás ért, mivel sok mindenen nem akadt meg a szemem. Azonban az őszi hangulat teljesen rajtam volt ott, és nem bírtam nemet mondani a burgundi árnyalatnak (az nem túl sokszor sikerül). Mivel 1+1 akció volt, így a lilát is bedobtam mellé. Lássuk hogyan nyűgöztek le ezek az Essence lakkok.
This
is a very nice burgundy nail polish, which is a liiiiiiittle bit
close to brown. I think this is a must-have in a woman's collection,
especially in autumn time. It has quite a good quality. I had very
bad experiences with Essence so I was surprised. I mean it didn't
chip after an hour. Moreover, it was still wearable after three days.
It is good when somebody is cooking, washing the dishes, etc.
Ez egy igazán szép burgundi körömlakk, ami egy ici picit közelít a barnához (tényleg csak kicsit). Alapdarab egy lány kollekciójában, pláne, ha ősz van. Árához képest (és ahhoz képest, hogy Essence) meglehetősen jó minőségű. Mármint nem pattogott le két óra után a körmömről. Sőt! Még a harmadik napon is rendben volt. Azért ez már valami, pláne ha az ember főz, stb.
I
chose this purple shade as an extra nail polish because my hair
colour is similar so why not. The second reason is I also like it as
burgundies. The quality is the same and I need to repeat myself, this
is also a must-have colour. Especially, when it is matte. *-*
Overall,
both nail polishes are good in this category and as Essence ones.
They are a litte bit better then before and do their jobs so I'm glad
with my choice. But they still don't have very special shades and wow
feeling. I'm a little bit bored.
A plusz egy lakknál azért választottam ezt a színt, mivel a hajam is hasonló árnyalatú és a burgundik mellett a lilákért is megőrülök. A minőség itt is ugyan olyan volt, mint az előzőnél és erről is csak azt tudom mondani, hogy őszi alapdarab. Mattítva pedig még csodálatosabb. *-*
Összességében mindkét lakk rendben van a maga kategóriájában. Jobb minőséget is hoznak, mint az eddigi Essence lakkok, úgyhogy egy kis remény újra felcsillan az irányukba. Viszont hiába próbálkoznak, még mindig nincsen elég igazán egyedi lakkjuk, amely hatalmas wow hatást hozna ki. De ez a kettő őszre tökéletesen teljesítik feladatukat. Tehát lényegében igenis ajánlom őket.
Maria
Szép árnyalat mindegyik. Nekem semmi sem bírja sokáig a körmömön, akár olcsó, akár drága lakk, de nem baj, kétnaponta lakkozok úgyis.
ReplyDeleteHaha, legtöbbször én is hamar lakkozok, de ezek kivételesen tovább maradtak fent, mert nem volt időm, így láttam meddig bírják. :)
DeleteMindegyik gyönyörű, de most lakk stoppon vagyok. :D Szóval csak nézegetem a sok szépséget. :D
ReplyDeleteNem tudom meddig vagy lakk stoppon de hátha még lesznek utána is. ;)
Delete